La proyección teórica de este libro explica las variantes ideológicas, sociales y culturales que componen la experiencia migratoria de los peruanos nikkei en Japón. La autora subraya cómo estos factores configuran discutibles formas antitéticas de inclusión excluyente —socialmente reconocidas o estatalmente asignadas— por parte de la sociedad japonesa y analiza la función estratégica que cumplen tanto los Estados-nación como las diásporas de migrantes en la construcción de sujetos étnicos transnacionales.